2 John 1:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

nĩ amu ũhoro wa ma ũtũũraga thĩinĩ witũ, na tũgũkorwo naguo kinya tene na tene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

makamwenda tondũ wa ũhoro ũrĩa wa ma, ũrĩa ũtũũraga thĩinĩ witũ, o na ũgũtũũra na ithuĩ nginya tene:

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

tũgakĩmwenda nĩ ũndũ wa ũhoro-ũcio-wa-ma ũtũũraga ngoro-inĩ ciitũ, o na nĩũgũikara na ithuĩ nginya tene na tene.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

nĩ amu ũhoro wa ma ũtũũraga thĩinĩ witũ, na tũgũkorwo naguo kinya tene na tene.