2 Kings 12:21 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nao anene arĩa maamũũragire nĩ Jozakaru mũrũ wa Shimeathu, na Jehozabadu mũrũ wa Shomeru. Joashu agĩkua na agĩthikwo hamwe na maithe make itũũra-inĩ rĩa Daudi. Nake mũriũ Amazia agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ Jozakaru wa Shimeathu na Jehozabadu wa Shomeru, ndungata ciake, maamũhũrire agĩkua; nao andũ makĩmũthika hamwe na maithe, o kũu itũũra rĩa Daudi; nake Amazia, mũrũwe, agĩthamaka ithenya rĩake.