2 Kings 22:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mbeeca icio nĩanengere arori arĩa marutithagia wĩra wa Hekaarũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nao maciĩhokere andũ arĩa mathuurĩtwo a kũrũgamĩrĩra wĩra wa hekarũ. Andũ acio ũtigĩrĩre nĩ marĩha aruti a wĩra arĩa macookagĩrĩria hekarũ ya Jehova,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

nao macineane harĩ anyabara arĩa marutithagia wĩra wa nyũmba ya Jehova; nao acio macihe aruti wĩra arĩa marĩ nyũmba ya Jehova, nĩguo macokererie nyũmba ĩo kũndũ kũrĩa gũtharũkĩte;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mbeeca icio nĩanengere arori arĩa marutithagia wĩra wa Hekaarũ.