2 Kings 3:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

akiuga atĩrĩ, “MWATHANI aroiga ũũ, ‘Enjaai mĩtaro ĩiyũre gĩtuamba gĩĩkĩ gĩothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nake akiuga atĩrĩ, “Ũũ nĩguo Jehova ekuuga: Enjai mĩtaro ĩiyũre gĩtuamba gĩkĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake agĩkiuga atĩrĩ, Jehova oiga ũũ: Enjithia mĩtaro gĩtuamba gĩkĩ ĩiyũre kuo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

akiuga atĩrĩ, “MWATHANI aroiga ũũ, ‘Enjaai mĩtaro ĩiyũre gĩtuamba gĩĩkĩ gĩothe.