2 Samuel 12:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake Nathani agĩcooka akĩinũka gwake mũciĩ. Naake MWATHANI agĩtũma kaana karĩa mũtumia wa Uria aaciarĩire Daudi karũare mũno.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nathani aarĩkia kũinũka mũciĩ-rĩ, Jehova agĩtũma mwana ũcio mũtumia wa Uria aaciarĩire Daudi arũare.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake Nathani agĩcoka agĩĩthiĩra, akĩinũka gwake mũciĩ. Nake Jehova agĩgĩtũma kaana kau mũka wa Uria aaciarĩire Daudi karũare mũno.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Naake Nathani agĩcooka akĩinũka gwake mũciĩ.