2 Samuel 22:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Akĩhingũrania igũrũ, agĩikũrũka thĩ arangĩĩte itu rĩtumanu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Aahingũrire igũrũ agĩikũrũka thĩ; matu matumanu maarĩ rungu rwa makinya make.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Agĩcuhĩrĩria matu, agĩikũrũka thĩ, Na makinya-inĩ make no nduma ndumanu haarĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Akĩhingũrania igũrũ, agĩikũrũka thĩ arangĩĩte itu rĩtumanu.