2 Samuel 22:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Naake agĩikia mĩguĩ yake, akĩhurunjania thũ ciake, na agĩciingatithia na heni.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Aikirie mĩguĩ, akĩharagania thũ, agĩciikĩria rũheni, agĩcingatithia.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Aaikanirie mĩguĩ, akĩhurunja thũ, Agĩcirehithĩrie rũheni, agĩcinyaagia.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Naake agĩikia mĩguĩ yake, akĩhurunjania thũ ciake, na agĩciingatithia na heni.