2 Samuel 22:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Manjũkĩrĩire rĩrĩa ndaarĩ mathĩĩnainĩ, no MWATHANI akĩmenyerera.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Maanjĩhotoreire mũthenya ũrĩa ndaarĩ na mũtino, no Jehova nĩwe warĩ mũtiirĩrĩri wakwa.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Maa’harũkĩire mũthenya ũrĩa ndarĩ na mũtino, No Jehova nĩwe watuĩkire mũndiirĩrĩri.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Manjũkĩrĩire rĩrĩa ndaarĩ mathĩĩnainĩ, no MWATHANI akĩmenyerera.