2 Samuel 22:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndiarĩ na mahĩtia mbere ya MWATHANI, na nĩndemenyagĩrĩra ndikaahĩtie.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ngoretwo itarĩ na ũcuuke ndĩ mbere yake, na ngemenyerera ndikehie.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O na ningĩ ngĩonwo nĩwe-rĩ, ndiarĩ ũcuke, Na ngerĩithagia njeherere waganu wakwa.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndiarĩ na mahĩtia mbere ya MWATHANI, na nĩndemenyagĩrĩra ndikaahĩtie.