2 Samuel 22:37 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ we ũheaga kũndũ kwariĩ gwa kũũrĩra; magũrũ maakwa matirĩ maatirũka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũnjaramagĩria njĩra ya kũrĩa thiiagĩra, nĩgeetha magũrũ makwa matigatirũke.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wee nĩwe ũnjaramĩirie ũthiĩro wa makinya makwa, Magũrũ makwa magakĩaga gũtirũka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ we ũheaga kũndũ kwariĩ gwa kũũrĩra; magũrũ maakwa matirĩ maatirũka.