2 Samuel 22:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ngayagĩra MWATHANI naake akahonokia kuuma harĩ thũ ciakwa. MWATHANI arogoocwo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ngayagĩra Jehova, ũrĩa wagĩrĩire kũgoocagwo, na ngahonokio kuuma kũrĩ thũ ciakwa.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ngayagĩra Jehova, o ũcio wagĩrĩire kũgoocagwo; Ngakĩhonokio harĩ thũ ciakwa.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ngayagĩra MWATHANI naake akahonokia kuuma harĩ thũ ciakwa.MWATHANI arogoocwo.