2 Samuel 22:42 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Macaragia ũteithio, no mationaga wa kũmahonokia; makayagĩra MWATHANI, no we ndameetĩkaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Maakaire mateithio, no hatiarĩ na wa kũmahonokia, magĩkaĩra Jehova no ndaametĩkire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩmaacũthangĩrĩirie, no mationire wa kũmahonokia, O nginya magĩkaĩra Jehova, no ndaigana kũmetĩka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Macaragia ũteithio, no mationaga wa kũmahonokia; makayagĩra MWATHANI, no we ndameetĩkaga.