2 Samuel 22:46 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Makuaga ngoro, magooka makĩinainaga moimĩĩte matũũrainĩ maao, marĩa mairigĩre na thingo cia hinya.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Othe makuuaga ngoro; mokaga makĩinainaga moimĩte ciĩhitho-inĩ ciao cia hinya.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Andũ acio a kũngĩ-rĩ, no kũhinyara makahinyara, Nao magoka makĩinainaga moimĩte na kũrĩa mehingĩire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Makuaga ngoro, magooka makĩinainaga moimĩĩte matũũrainĩ maao, marĩa mairigĩre na thingo cia hinya.