2 Samuel 22:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndathaĩĩtwo nĩ mĩnyororo ya gĩkuũ, na ngakorererwo nĩ mĩiyũro ya wanangi.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Ndiihũ cia gĩkuũ nĩciathiũrũrũkĩirie; nakĩo kĩguũ kĩa mwanangĩko gĩkĩngĩria hinya.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndihũ cia gĩkuũ nĩciahĩtĩrĩirie, Nayo mĩiyũro ya wanangi ĩkĩndua nda;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndathaĩĩtwo nĩ mĩnyororo ya gĩkuũ, na ngakorererwo nĩ mĩiyũro ya wanangi.