2 Samuel 22:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mĩnyororo ya kwa arĩa akuũ nĩ yo yeĩthiorereirie, nayo mĩtego ya gĩkuũ ĩgathagathagwo ĩnyiite.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mĩhĩndo ya mbĩrĩra ĩgĩĩthiororokeria; nayo mĩtego ya gĩkuũ ĩkĩĩhotorera.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mĩgeto ya Kwa-ngoma nĩyo yeĩ’thiorereirie, Ngagwatwo nĩ mĩtego ya gĩkuũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mĩnyororo ya kwa arĩa akuũ nĩ yo yeĩthiorereirie, nayo mĩtego ya gĩkuũ ĩgathagathagwo ĩnyiite.