2 Thessalonians 3:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Twĩ na ma thĩinĩ wa Mwathani atĩ maũndũ marĩa twamwĩrire mwĩkage nĩmũgũthiĩ na mbere na kũmeeka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Tũrĩ na mwĩhoko thĩinĩ wa Mwathani atĩ nĩmũreeka na nĩmũgũthiĩ na mbere gwĩka maũndũ marĩa twathanĩte.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na nĩtwĩhokete Mwathani ũhoro-inĩ wanyu atĩ gwĩka nĩmwĩkaga, o na mũgũtũũra o mwĩkaga maũndũ marĩa tũmwathaga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Twĩ na ma thĩinĩ wa Mwathani atĩ maũndũ marĩa twamwĩrire mwĩkage nĩmũgũthiĩ na mbere na kũmeeka.