2 Timothy 2:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Akorwo nĩtũkwaga kwĩhokeka, we atũũraga e mwĩhokeku, tondũ ndangĩĩkaana we mwene.”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na tũngĩaga kwĩhokeka, we egũtũũra arĩ o mwĩhokeku, nĩgũkorwo we ndangĩhota gwĩkaana.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

na tũngĩaga kwĩhokeka-rĩ, we mwene atũũraga arĩ o mwĩhokeku; nĩ ũndũ ndangĩhota gwĩkaana ũrĩa atariĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Akorwo nĩtũkwaga kwĩhokeka,we atũũraga e mwĩhokeku, tondũ ndangĩĩkaana we mwene.”