2 Timothy 2:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ehagĩrĩra ndeereti itarĩ na ũngai na cia ũrimũ, wĩra wacio no gũtwara andũ kũraaya na Ngai.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ehagĩrĩra mĩario ĩtarĩ ya gwĩtigĩra Ngai, tondũ arĩa mekenagia na ndeto icio makĩragĩrĩria kwaga gwĩtigĩra Ngai.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

No rĩrĩ, themaga ndereti cia mũhũhũto iria ireganĩte na Ũhoro wa Ngai, tondũ nĩcio igatwarĩrĩria andũ makĩria ũhoro-inĩ wa gũtũũra matetigagĩra Ngai;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ehagĩrĩra ndeereti itarĩ na ũngai na cia ũrimũ, wĩra wacio no gũtwara andũ kũraaya na Ngai.