2 Timothy 2:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Hĩndĩ ĩyo magĩĩcookerere moime mũtegoinĩ wa Ngoma ũrĩa ũmagwatĩĩtie nĩguo meekage ũrĩa yo ĩkwenda.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na atĩ matuĩke a gwĩcookera, na meteithũkie mũtego-inĩ wa mũcukani ũrĩa ũmanyiitĩte mĩgwate nĩguo mekage ũrĩa ekwenda.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

na magakorũo macokete kwĩigua, moime mũtego-inĩ wa mũcukani, nĩ ũndũ wa ũrĩa matahĩtwo nĩ ngombo ĩo ya Mwathani nĩ getha macoke gwĩkaga ũrĩa Ngai enda.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Hĩndĩ ĩyo magĩĩcookerere moime mũtegoinĩ wa Ngoma ũrĩa ũmagwatĩĩtie nĩguo meekage ũrĩa yo ĩkwenda.