2 Timothy 2:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũrĩmi aagĩrĩirwo nĩ gũkorwo arĩ wa mbere kũrĩa maciaro, amu nĩ we ũnogaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ningĩ-rĩ, mũrĩmi ũrĩa wĩnogagia akĩrĩma mũgũnda nĩ we wagĩrĩirwo gũtuĩka wa mbere kwamũkĩra maciaro maguo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake mũrĩmi ũrĩa wĩnogagia akĩrĩma mũgũnda-rĩ, no mũhaka atuĩke wa kwamba kũgwata igai rĩa irio ciaguo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũrĩmi aagĩrĩirwo nĩ gũkorwo arĩ wa mbere kũrĩa maciaro, amu nĩ we ũnogaga.