2 Timothy 3:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Atumia acio nĩmageragia kwĩruta, no matirĩ hĩndĩ mahotaga gũkinyĩra na kũmenya ũhoro ũrĩa wa ma.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Andũ-a-nja acio nĩmerutaga ũndũ mwerũ hĩndĩ ciothe, no matirĩ hĩndĩ mamenyaga ũhoro ũrĩa wa ma.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
natuo gũthoma no tũthomaga hingo ciothe, tũtarĩ hingo tũngĩhota kũmenya ũhoro-ũrĩa-wa-ma;
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Atumia acio nĩmageragia kwĩruta, no matirĩ hĩndĩ mahotaga gũkinyĩra na kũmenya ũhoro ũrĩa wa ma.