2 Timothy 3:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

No rĩĩrĩ, andũ acio matikaahota gũthiĩ na mbere mũno tondũ andũ oothe nĩmakoona ũrimũ wao, o ta ũrĩa kwahaanire na Jane na Jambare.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

No rĩrĩ, matingĩthiĩ haraaya, tondũ ũrimũ wao nĩũkamenyeka nĩ andũ othe, o ta ũrĩa ũhoro wa andũ acio wamenyekire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

No rĩrĩ, matingĩkĩra hau makinyĩte: nĩ ũndũ ũrimũ wao nĩũkaguũka kũrĩ andũ othe, o ta ũrĩa ũrimũ wa andũ acio naguo waguũkire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

No rĩĩrĩ, andũ acio matikaahota gũthiĩ na mbere mũno tondũ andũ oothe nĩmakoona ũrimũ wao, o ta ũrĩa kwahaanire na Jane na Jambare.