2 Timothy 4:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Amu Dema nĩandiganĩirie agĩthiĩ Thesalonike nĩ ũndũ wa kwenda maũndũ ma gũũkũ thĩ. Naake Keresike nĩathiire Galatia, na Tito agĩthiĩ Dalamatia.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩgũkorwo Dema, tondũ wa kwenda maũndũ ma thĩ ĩno, nĩandiganĩirie na agathiĩ Thesalonike. Nake Keresike nĩathiĩte Galatia, na Tito agathiĩ Dalamatia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

nĩ gũkorũo Dema nĩaandiganĩirie, nĩ ũrĩa endete maũndũ ma mahinda maya, agĩthiĩ Thesalonike: Keresike nake agĩthiĩ Galatia, nake Tito agĩthiĩ Dalamatia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Amu Dema nĩandiganĩirie agĩthiĩ Thesalonike nĩ ũndũ wa kwenda maũndũ ma gũũkũ thĩ. Naake Keresike nĩathiire Galatia, na Tito agĩthiĩ Dalamatia.