Acts 10:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No Ngai nĩamũriũkirie mũthenya wa gatatũ na akĩmuonania.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No mũthenya wa gatatũ Ngai akĩmũriũkia kuuma kũrĩ arĩa akuũ na agĩtũma onekane kũrĩ andũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩwe Ngai aariũkirie mũthenya wa gatatũ, agĩĩtĩkĩra atĩ acoke kuoneka-
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No Ngai nĩamũriũkirie mũthenya wa gatatũ na akĩmuonania.