Acts 14:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Matukũinĩ ma tene nĩatiganĩirie andũ oothe meekage ũrĩa mekwenda.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Tene, nĩarekereirie ndũrĩrĩ ciothe ithiiage na mĩthiĩre yacio nyene,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake nĩaatiganĩirie ndũrĩrĩ ciothe ithiage na mĩthiĩre yacio nyene mahinda marĩa ma njiarũa iria ithirĩte.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Matukũinĩ ma tene nĩatiganĩirie andũ oothe meekage ũrĩa mekwenda.