Acts 2:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Na rĩĩrĩ, mũthenya wa Penitekosito wakinya, arĩa oothe meetĩkĩĩtie magĩkorwo marĩ handũ hamwe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Hĩndĩ ĩrĩa mũthenya wa Bendegothito wakinyire-rĩ, acio othe magĩkorwo maarĩ handũ hamwe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
NA mũthenya wa Bendegothito wakinya-rĩ, acio othe magĩkorũo marĩ o handũ hamwe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Na rĩĩrĩ, mũthenya wa Penitekosito wakinya, arĩa oothe meetĩkĩĩtie magĩkorwo marĩ handũ hamwe.