Acts 20:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kwoguo ũũmũũthĩ ũyũ nĩngũmũrutĩra ũira atĩ, ũmwe wanyu angĩũra, niĩ ndingĩũrio!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ ũcio, ngũmwĩra ũmũthĩ atĩ gũtirĩ thakame ya mũndũ o na ũmwe ngoorio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tondũ wa ũguo nĩnguuga na ma o ũmũthĩ ũyũ, atĩ ndirĩ hingo ingĩcokererũo nĩ thakame ya mũndũ o wothe angĩũra.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kwoguo ũũmũũthĩ ũyũ nĩngũmũrutĩra ũira atĩ, ũmwe wanyu angĩũra, niĩ ndingĩũrio!