Acts 22:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tondũ ndionaga nĩ ũndũ wa ũkengi wa ũtheri ũcio, arĩa twarĩ nao makĩĩnyiita guoko makĩndoonyia Damasiki.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na rĩrĩ, andũ arĩa twarĩ nao makĩĩnyiita guoko makĩndwara Dameski, tondũ ũkengu wa ũtheri ũcio nĩwanduĩte mũtumumu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na ndakorũo nemetwo nĩ kuona, nĩ ũndũ wa ũrĩa ũtheri ũcio warĩ mũkengu, ngĩtwarũo ngwatĩtwo moko nĩ andũ arĩa twarĩ nao ngĩgĩtonya Dameski.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tondũ ndionaga nĩ ũndũ wa ũkengi wa ũtheri ũcio, arĩa twarĩ nao makĩĩnyiita guoko makĩndoonyia Damasiki.