Acts 22:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Rĩrĩa maiguire atĩ aramaarĩria na Kĩhibirania magĩkira makĩria; naake agĩthiĩ na mbere akĩmeera atĩrĩ:
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rĩrĩa maaiguire akĩmaarĩria na rũthiomi rwa Kĩhibirania-rĩ, magĩkira ki. Hĩndĩ ĩyo Paũlũ akiuga atĩrĩ,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nao maaigua akĩaria na mwarĩrie wa Ahibirania, magĩkira makĩria. Nake akĩmera atĩrĩ,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Rĩrĩa maiguire atĩ aramaarĩria na Kĩhibirania magĩkira makĩria; naake agĩthiĩ na mbere akĩmeera atĩrĩ: