Acts 28:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Na rĩĩrĩ, twakinya Roma Paũlũ agĩĩtĩkĩrio aikare handũ mwanya na mũũthigari wa kũmũrangagĩra.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rĩrĩa twakinyire Roma, Paũlũ nĩetĩkĩririo aikare arĩ wiki, arĩ na mũthigari wa kũmũrangĩra.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na twakinya Roma, Paulo akĩheo rũtha aikarage handũ mwanya, marĩ hamwe na mũthigari ũrĩa wamũrangagĩra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Na rĩĩrĩ, twakinya Roma Paũlũ agĩĩtĩkĩrio aikare handũ mwanya na mũũthigari wa kũmũrangagĩra.