Acts 5:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nao maigua ũhoro ũcio makĩng'ũrĩka mũno, makĩenda kũũraga atũmwo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rĩrĩa maiguire ũguo makĩrakara mũno makĩenda kũmooraga.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na rĩrĩa maaiguire ũhoro ũcio, magĩitwo nĩ marakara makĩenda kũmoraga.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nao maigua ũhoro ũcio makĩng'ũrĩka mũno, makĩenda kũũraga atũmwo.