Amos 3:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩ ma atĩ MWATHANI Mwene Hinya Wothe ndarĩ ũndũ eekaga, na akaaga kũũguũrĩria anabii ndungata ciake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ti-itherũ Mwathani Jehova ndarĩ ũndũ angĩĩka atamenyithĩtie anabii, ndungata ciake, ũrĩa atuĩte gwĩka.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ti-itherũ Mwathani Jehova ndarĩ ũndũ angĩĩka atamenyithĩtie ndungata ciake, anabii, ndundu ĩo yake.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩ ma atĩ MWATHANI Mwene Hinya Wothe ndarĩ ũndũ eekaga, na akaaga kũũguũrĩria anabii ndungata ciake.