Colossians 1:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
o we ũtũmaga tũkũũrwo na tuoherwo meehia maitũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
thĩinĩ wake-rĩ, nĩtũkũũrĩtwo na tũkarekerwo mehia maitũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũcio nĩwe watũkũũrire, nĩ gũtũrekera mehia maitũ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
o we ũtũmaga tũkũũrwo na tuoherwo meehia maitũ.