Colossians 3:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Inyuĩ athuuri, endagaai atumia aanyu na mũtikaamakũũmage.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Na inyuĩ athuuri-rĩ, endagai atumia anyu na mũtikamakũũmage.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na inyuĩ athuri-rĩ, endagai atumia anyu, na tigagai kũmakũũma.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Inyuĩ athuuri, endagaai atumia aanyu na mũtikaamakũũmage.