Daniel 10:5 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

ngĩtiira maitho, na hau mbere yakwa ngĩona mũndũ wehumbĩte nguo cia gatani, na akehotora mũcibi wa thahabu ĩrĩa therie mũno.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ngĩtiira maitho, ngĩcũthĩrĩria, ngĩona mũndũ wĩhumbĩte nguo ya gatani, na akehotora mũcibi wa thahabu ĩrĩa theru ya Ufazu;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

nĩndatiirire maitho na igũrũ ngĩona mũndũ wĩhumbĩĩte nguo cia gataani na njohero eyoheete mũcibi wa thahabu.