Daniel 3:14 — Compare Translations

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake mũthamaki ũcio ti Nebukadinezaru akĩmoria atĩrĩ, Anga nĩ gũtua mũtuĩte atĩ mũtingĩtungatĩra ngai yakwa, inyuĩ Shadraka na Meshaka na Abedinego, o na kana mũhoe mũhianano ũcio wa thahabu ’handithĩtie?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Naake Nebukadinezaru akĩmooria atĩrĩ, “Nĩ ma atĩ inyuĩ Shadiraka, Meshaki, na Abedinego mũtitungatagĩra ngai ciakwa na atĩ mũtirathaathaiya mũhianano wa thahabu ũrĩa ndũũgamĩĩtie?