Daniel 5:22 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“No wee nawe Belishazaru, mũrũ-we-rĩ, ndũigana kwĩnyiihia, o na gũkorwo nĩwooĩ maũndũ macio mothe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wee nawe, Belishazaru, mũrũwe-rĩ, ndũigana kwĩnyihia ngoro o na hanini, o na watuĩka nĩwamenyete maũndũ macio mothe;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Wee nawe, Belishazaru mũũrũwe, ndwĩnyiihagia o na gũtuĩka nĩũũĩ maũndũ macio moothe.