Deuteronomy 12:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mwĩmenyagĩrĩreei mũtikaanatiganĩrie Alawii matukũ marĩa moothe mũgaatũũra bũrũriinĩ ũcio wanyu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Menyererai mũtikanarekererie Alawii hĩndĩ ĩrĩa yothe mũgũtũũra bũrũri ũcio wanyu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ningĩ wĩmenyagĩrĩre ndũkanarekererie Mũlawii ta ũmũteete hĩndĩ ĩrĩa yothe ũgũtũũra bũrũri ũcio wanyu.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mwĩmenyagĩrĩreei mũtikaanatiganĩrie Alawii matukũ marĩa moothe mũgaatũũra bũrũriinĩ ũcio wanyu.