Deuteronomy 14:13 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na hũngũ ĩrĩa ndune na mũthemba o wothe wa hũngũ iria njirũ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

na karũĩgĩ-ka-nyoni, na rũĩgĩ, na karũgũrũ o ta ũrĩa kĩruka gĩako gĩtariĩ;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Ningĩ tũnyamũ tũrĩa tũtambaga twĩ na mathagu na tũũmbũkaga, tũu tuothe twĩ na mũgiro mũtikaanatũrĩe.