Deuteronomy 15:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũkaamũtaanahĩra na mũmũkombithie kĩrĩa gĩothe abatairio nĩkĩo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No rĩrĩ, nĩ kaba mũmũtambũrũkĩrie guoko, na mũmũkombithie kĩrĩa gĩothe akaabatario nĩkĩo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
no rĩrĩ, ndũrĩ hingo ũtakamũtanahĩra, na ũmuohoragĩre indo iria imũbatairie cia kũmũnina bata.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mũkaamũtaanahĩra na mũmũkombithie kĩrĩa gĩothe abatairio nĩkĩo.