Deuteronomy 18:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Inyuĩ-rĩ, tuĩkaai ehokeku kũna harĩ MWATHANI Ngai wanyu.”
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Inyuĩ no nginya mũtuĩke andũ matarĩ ũcuuke mbere ya Jehova Ngai wanyu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Wee-rĩ, tuĩka mũndũ mwagĩrĩru kũna kũna harĩ Jehova Ngai waku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Inyuĩ-rĩ, tuĩkaai ehokeku kũna harĩ MWATHANI Ngai wanyu.”