Deuteronomy 24:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ningĩ no kũhoteke mũtumia ũcio ahikio nĩ mũndũ ũngĩ,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na thuutha wa kuuma gwake mũciĩ, mũtumia ũcio atuĩke mũtumia wa mũndũ ũngĩ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

aarĩkia kuuma gwake mũciĩ, angĩtuĩka mũka wa mũndũ ũngĩ-rĩ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ningĩ no kũhoteke mũtumia ũcio ahikio nĩ mũndũ ũngĩ,