Deuteronomy 3:29 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Kwoguo tũgĩgĩikara gĩtuambainĩ kĩrĩa kĩang'etheire itũũra rĩa Bethipeoru.”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ ũcio tũgĩikara kũu gĩtuamba-inĩ hakuhĩ na Bethi-Peori.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tũgĩgĩikara kĩanda-inĩ gĩkĩ kĩng’etheire Bethi-peoru.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Kwoguo tũgĩgĩikara gĩtuambainĩ kĩrĩa kĩang'etheire itũũra rĩa Bethipeoru.”