Deuteronomy 30:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake MWATHANI Ngai wanyu nĩagaatũma thũ cianyu iria ciamũthũire, o icio ciamũhinyagĩrĩria, igwatwo nĩ irumi icio ciothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Jehova Ngai waku nĩagakinyĩria irumi ici ciothe kũrĩ thũ ciaku iria igũthũire na ikũnyariiraga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake Jehova Ngai waku nĩagatũma thũ ciaku igwatwo nĩ irumi icio ciothe, hamwe na arĩa magũthũũrĩte, o acio maakũnyariraga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Naake MWATHANI Ngai wanyu nĩagaatũma thũ cianyu iria ciamũthũire, o icio ciamũhinyagĩrĩria, igwatwo nĩ irumi icio ciothe.