Deuteronomy 31:25 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

agĩĩta athĩnjĩri Ngai arĩa maamenyagĩrĩra Ithandũkũ rĩa Kĩrĩĩkanĩro kĩa MWATHANI akĩmeera atĩrĩ,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩaheire Alawii arĩa maakuuaga ithandũkũ rĩa kĩrĩkanĩro kĩa Jehova watho ũyũ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Musa agĩgĩcoka agĩatha Alawii arĩa maakuuaga ithandũkũ rĩa kĩrĩkanĩro kĩa Jehova, akiuga ũũ:

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

agĩĩta athĩnjĩri Ngai arĩa maamenyagĩrĩra Ithandũkũ rĩa Kĩrĩĩkanĩro kĩa MWATHANI akĩmeera atĩrĩ,