Deuteronomy 32:29 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mangĩrĩ oogĩ no mamenye gĩtũmi kĩa mahootwo, na no mamenye ũrĩa gũkaahaana thuuthainĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Naarĩ korwo maarĩ oogĩ mahote kũmenya ũguo na makũũrane ũrĩa ũhoro wao wa kũrigĩrĩria ũgaakorwo ũtariĩ!

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na arĩ korũo andũ aruo nĩ ogĩ nĩguo mamenye ũhoro ũyũ, Na mecirie ũrĩa ũhoro wao wa kũrigĩrĩria ũgaikara!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mangĩrĩ oogĩ no mamenye gĩtũmi kĩa mahootwo, na no mamenye ũrĩa gũkaahaana thuuthainĩ.