Deuteronomy 32:31 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ gũkorwo ngai cia thũ ciao itirĩ hinya ta Ngai wao, na thũ ciao nĩciũĩ ũguo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ gũkorwo ihiga rĩao rĩtihaana ta Rwaro rwa Ihiga riitũ, o ta ũrĩa o na thũ ciitũ ciũĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo rũaro rũao rũa ihiga rũtitariĩ ta Rũaro Ruitũ Rũa Ihiga; O nacio thũ ciitũ no ciĩtĩkie ũguo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ gũkorwo ngai cia thũ ciao itirĩ hinya ta Ngai wao, na thũ ciao nĩciũĩ ũguo.