Deuteronomy 32:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
“MWATHANI ndangĩriganĩrwo nĩ ũũru ũrĩa thũ ciao ciĩkĩĩte. Ũikaraga ũkĩrurumũkaga ngoroinĩ yake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Githĩ ndikoretwo njigĩte ũndũ ũyũ wega ngaikara ndĩũmenyereire mũthiithũ-inĩ wakwa?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Githĩ ũndũ ũcio ndũikaraga ũigĩtwo nũndo harĩ niĩ, Ũhingĩirũo mũthithũ-inĩ wakwa?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“MWATHANI ndangĩriganĩrwo nĩ ũũru ũrĩa thũ ciao ciĩkĩĩte. Ũikaraga ũkĩrurumũkaga ngoroinĩ yake.