Deuteronomy 32:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
no agĩĩthuurĩra rũciaro rwa Jakubu rũtuĩke rwake kĩũmbe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩ gũkorwo igai rĩa Jehova nĩ andũ ake, Jakubu nĩwe igai rĩake rĩrĩa eegaĩire.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ gũkorũo andũ a Jehova nĩo igai rĩake, Nake Jakubu nĩwe ũmũgũĩrĩire amwĩgwatĩre atuĩke wake.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
no agĩĩthuurĩra rũciaro rwa Jakubu rũtuĩke rwake kĩũmbe.