Deuteronomy 33:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũroĩyonagĩra magetha meega irĩmainĩ iria cia tene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

aũrathime na iheo iria thuuranĩre cia irĩma-inĩ cia tene, na maciaro ma tũrĩma twa tene na tene;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O na arathimĩrũo indo iria njega ikĩrĩte iria ingĩ cia irĩma-inĩ iria cia tene o tene, O na indo iria irĩ bata cia ithũngũri iria cia mĩndĩ na mĩndĩ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũroĩyonagĩra magetha meega irĩmainĩ iria cia tene.